
Costuri
Apărător din oficiu în Germania: când se desemnează și cine îl plătește?
- Autoare
- Rechtsanwältin Virginia Elisabeth von Burgsdorff
- Publicat
- Ultima actualizare
- Subiecte
- Costuri
- 9 minute de lectură
- 9 minute de lectură
Un Pflichtverteidiger, adică un apărător desemnat de instanță, se numește atunci când există un caz de apărare obligatorie. Când este așa enumeră § 140 StPO: între altele, când dezbaterea în primă instanță are loc în fața Oberlandesgericht, a Landgericht sau a Schöffengericht, când se impută un Verbrechen, adică o infracțiune din categoria celor grave, sau când persoana acuzată trebuie adusă în fața unei instanțe pentru hotărârea privind detenția. Pflichtverteidiger este plătit mai întâi din bugetul de stat (§ 45 Abs. 3 RVG). Prin aceasta el nu este gratuit: cine este condamnat suportă, potrivit § 465 Abs. 1 StPO, cheltuielile procedurii.
Această ultimă frază este miezul textului, și ea este adesea înțeleasă greșit.
Când există un caz de apărare obligatorie?
§ 140 Abs. 1 StPO numește unsprezece cazuri. Un caz de apărare obligatorie există atunci când
- este de așteptat ca dezbaterea în primă instanță să aibă loc în fața Oberlandesgericht, a Landgericht sau a Schöffengericht;
- persoanei acuzate i se impută un Verbrechen;
- procedura poate duce la o interdicție de a exercita o profesie;
- persoana acuzată trebuie adusă, potrivit §§ 115, 115a, 128 Abs. 1 oder § 129 StPO, în fața unei instanțe pentru hotărârea privind detenția sau internarea provizorie;
- ea se află într-o unitate în temeiul unei dispoziții a judecătorului sau cu încuviințarea acestuia;
- pentru pregătirea unei expertize privind starea ei psihică intră în discuție internarea ei potrivit § 81 StPO;
- este de așteptat să se desfășoare o procedură de siguranță;
- apărătorul de până atunci este exclus printr-o hotărâre de la participarea la procedură;
- persoanei vătămate i s-a desemnat un avocat potrivit §§ 397a und 406h Abs. 3 und 4 StPO;
- la o audiere în fața judecătorului, participarea unui apărător apare necesară, din cauza însemnătății audierii, pentru ocrotirea drepturilor persoanei acuzate;
- o persoană acuzată cu deficiențe de vedere, de auz sau de vorbire cere desemnarea.
Alături de acestea stă regula de rezervă din § 140 Abs. 2 StPO. Un caz de apărare obligatorie există și atunci când, din cauza gravității faptei, a gravității urmării juridice de așteptat ori din cauza dificultății situației de fapt sau de drept, participarea unui apărător apare necesară, ori când este vădit că persoana acuzată nu se poate apăra singură. Prin această normă trece în practică o mare parte a cererilor.
În procedura penală pentru minori se aplică în plus § 68 JGG, care prevede cazuri proprii de apărare obligatorie.
Când se desemnează Pflichtverteidiger?
§ 141 Abs. 1 StPO reglementează cazul obișnuit: în cazurile de apărare obligatorie, persoanei acuzate căreia i s-a adus la cunoștință acuzația și care nu are încă un apărător i se desemnează fără întârziere un Pflichtverteidiger, dacă ea cere aceasta în mod expres, după ce a fost informată. Asupra cererii se hotărăște înainte de o audiere sau de o confruntare.
§ 141 Abs. 2 StPO reglementează cazurile în care desemnarea are loc și fără cerere, de exemplu la aducerea în fața instanței pentru hotărârea privind detenția sau atunci când este vădit că persoana acuzată nu se poate apăra singură.
§ 141a StPO cuprinde o excepție strâns delimitată. În faza premergătoare judecății, audierile sau confruntările pot fi făcute înainte de desemnare, în măsura în care acest lucru este neapărat necesar pentru înlăturarea unui pericol actual pentru integritatea corporală, viața sau libertatea unei persoane ori este absolut cerut pentru înlăturarea unei periclitări considerabile a unei proceduri penale. Important este aici împărțirea în două a normei: de la § 141 Abs. 2 StPO se poate deroga în aceste condiții fără altceva, iar de la § 141 Abs. 1 StPO, adică acolo unde persoana acuzată a cerut ea însăși desemnarea, numai dacă ea este de acord în mod expres. Ultima teză a normei precizează: dreptul persoanei acuzate de a consulta oricând, inclusiv înainte de audiere, un apărător ales de ea rămâne neatins.
Îmi pot alege eu Pflichtverteidiger?
În mare parte da. § 142 Abs. 5 StPO prevede: înainte de desemnarea unui Pflichtverteidiger, persoanei acuzate i se dă posibilitatea să indice un apărător într-un termen care i se stabilește. Un apărător indicat în acest termen se desemnează, dacă nu se opune un motiv important; un motiv important există și atunci când apărătorul nu este disponibil sau nu este disponibil la timp.
Practic aceasta înseamnă: cine vrea să indice o avocată sau un avocat în care are încredere ar trebui să facă acest lucru din vreme și să nu aștepte până când instanța desemnează pe cineva din proprie inițiativă. Cererea se depune, înainte de punerea în mișcare a acțiunii publice, la autoritățile sau la agenții de poliție ori la parchet; instanței îi este înaintată apoi de parchet, împreună cu un punct de vedere propriu. După punerea în mișcare a acțiunii publice, cererea se depune la instanța competentă (§ 142 Abs. 1 StPO).
Schimbarea și încetarea desemnării
Desemnarea încetează, potrivit § 143 Abs. 1 StPO, odată cu încheierea procedurii sau cu finalizarea ei definitivă. Ea poate fi revocată, potrivit § 143 Abs. 2 StPO, dacă nu mai există un caz de apărare obligatorie.
Pentru o schimbare se aplică § 143a StPO. Desemnarea se revocă, potrivit alineatului 1, dacă persoana acuzată a ales un alt apărător, iar acesta a acceptat alegerea.
Alineatul 2 numește alte trei cazuri. Numărul 1 cuprinde termenul de trei săptămâni des citat. El nu se aplică în general. El presupune ca persoanei acuzate să i se fi desemnat un alt apărător decât cel indicat de ea în termen sau ca pentru alegere să i se fi dat numai un termen scurt. Numai atunci ea poate cere, în trei săptămâni de la aducerea la cunoștință a hotărârii de desemnare, un alt apărător indicat de ea, și nici atunci nu are voie să se opună un motiv important. Cine și-a indicat singur apărătorul și l-a și primit nu are această fereastră.
Dacă termenul a trecut sau dacă el nu a fost niciodată deschis, nu totul s-a sfârșit prin aceasta. Numărul 3 se aplică fără termen: desemnarea se revocă și se desemnează un nou Pflichtverteidiger și atunci când raportul de încredere este distrus definitiv sau când, dintr-un alt motiv, nu este asigurată o apărare corespunzătoare. Numărul 2 privește cazul special al apărătorului desemnat la o aducere în fața instanței potrivit § 115a StPO. Pentru procedura recursului, alineatul 3 cuprinde un termen propriu, mai scurt. Hotărârile date potrivit alineatelor 1 până la 3 pot fi atacate cu sofortige Beschwerde, contestația imediată (§ 143a Abs. 4 StPO).
Cine plătește în realitate Pflichtverteidiger?
Iată lanțul care în viața de zi cu zi este adesea scurtat.
Primul pas. Pflichtverteidiger este un avocat desemnat de instanță în alt temei decât ajutorul pentru cheltuielile de judecată. El primește onorariul din casa landului, dacă l-a desemnat o instanță a landului, iar în rest din casa federală (§ 45 Abs. 3 RVG). Alineatul 1 al normei privește, în schimb, desemnarea pe calea Prozesskostenhilfe, ajutorul pentru cheltuielile de judecată din procesul civil, și nu este incident aici.
Al doilea pas. Cheltuieli ale procedurii sunt, potrivit § 464a Abs. 1 Satz 1 StPO, taxele și cheltuielile bugetului de stat. Sumele care se plătesc avocaților fac parte dintre cheltuielile instanței; ele figurează ca numărul 9007 în lista de cheltuieli din anexa 1 la legea privind cheltuielile judiciare, partea 9 (cheltuieli). Dacă persoana trimisă în judecată este condamnată, ea suportă, potrivit § 465 Abs. 1 StPO, cheltuielile procedurii în măsura în care ele s-au produs prin procedura pentru o faptă pentru care ea este condamnată. Bugetul de stat plătește, așadar, mai întâi.
Al treilea pas. § 52 Abs. 1 RVG îi dă avocatului desemnat de instanță, în plus, un drept propriu: el poate cere de la persoana acuzată plata onorariilor unui apărător ales, dar nu poate cere un avans. Dreptul se stinge în măsura în care bugetul de stat a plătit onorariile. Potrivit § 52 Abs. 2 RVG, el poate fi valorificat numai în măsura în care persoana acuzată are un drept de restituire împotriva bugetului de stat sau în măsura în care instanța de primă instanță constată, la cererea apărătorului, că ea este în stare să plătească sau să plătească în rate, fără a-și afecta întreținerea necesară pentru sine și pentru familia sa. La o astfel de cerere, instanța stabilește persoanei acuzate un termen pentru a-și arăta situația personală și economică. Dacă ea nu dă nicio declarație în acest termen, se prezumă, potrivit § 52 Abs. 3 RVG, că este în stare să plătească. O astfel de scrisoare nu ar trebui de aceea lăsată deoparte.
Formularea „Pflichtverteidiger este gratuit” este de aceea greșită. Corect este: cheltuielile nu apar mai întâi la persoana acuzată, iar dacă ele rămân la sfârșit în sarcina ei se hotărăște odată cu rezultatul procedurii și după situația ei economică.
Persoanele achitate se află în altă situație. Potrivit § 467 Abs. 1 StPO, la achitare, la neînceperea judecății sau la încheierea procedurii, cheltuielile bugetului de stat și cheltuielile necesare ale persoanei trimise în judecată rămân în sarcina bugetului de stat. Pentru căile de atac se aplică § 473 Abs. 1 StPO: cheltuielile unei căi de atac retrase sau respinse îl privesc pe cel care a exercitat-o. Hotărârea privind cheltuielile se ia, potrivit § 464 Abs. 1 und Abs. 2 StPO, în hotărârea finală și poate fi atacată, potrivit § 464 Abs. 3 StPO, cu sofortige Beschwerde.
Pflichtverteidiger sau apărător ales?
Desemnarea presupune un caz de apărare obligatorie. Dacă un asemenea caz nu există, nu există nici Pflichtverteidiger, indiferent cât de apăsătoare este procedura. Invers, o apărare aleasă poate fi utilă și acolo unde o desemnare ar fi posibilă, de pildă fiindcă apărarea trebuie să înceapă înainte de a se hotărî asupra unei cereri.
Dacă o asigurare de protecție juridică acoperă cheltuielile se supune contractului de asigurare, nu codului de procedură penală. Acest lucru trebuie lămurit cu asigurătorul.
Întrebări frecvente
Cum cer un Pflichtverteidiger?
Înainte de punerea în mișcare a acțiunii publice, cererea se depune la autoritățile sau la agenții de poliție ori la parchet; instanței îi este înaintată de parchet, împreună cu un punct de vedere. După punerea în mișcare a acțiunii publice, ea se depune la instanța competentă (§ 142 Abs. 1 StPO). Cererea ar trebui să cuprindă numele avocatei sau al avocatului dorit (§ 142 Abs. 5 StPO).
Este Pflichtverteidiger mai slab decât un apărător ales?
Din punct de vedere juridic el are aceleași atribuții. Deosebirea stă în decontare: § 45 Abs. 3 RVG reglementează onorariul din bugetul de stat, § 52 RVG posibilul drept împotriva persoanei acuzate.
Nu am bani. Primesc de aceea un Pflichtverteidiger?
Nu. Desemnarea se leagă de cazurile din § 140 StPO, nu de situația veniturilor. Un ajutor pentru cheltuielile de judecată precum cel din procesul civil nu este prevăzut în procesul penal pentru apărare. Situația economică devine însemnată abia la § 52 Abs. 2 RVG.
Pot schimba Pflichtverteidiger dacă nu mă înțeleg cu el?
§ 143a Abs. 2 StPO prevede acest lucru în anumite condiții. Termenul de trei săptămâni din numărul 1 stă deschis numai celui căruia i s-a desemnat un alt apărător decât cel indicat de el sau căruia i s-a dat pentru alegere numai un termen scurt. Independent de aceasta și fără termen se aplică numărul 3: atunci când raportul de încredere este distrus definitiv sau când, dintr-un alt motiv, nu este asigurată o apărare corespunzătoare. Dacă sunt îndeplinite condițiile hotărăște instanța.
Aceste informații au caracter general și nu înlocuiesc consilierea într-un caz concret. Ele redau stadiul textelor de lege verificate la 10 august 2026.
Mai departe
Cum este alcătuit onorariul unei apărări și ce cheltuieli apar în fiecare etapă a procedurii explicăm la onorarii.
Dacă doriți să discutați despre dosarul dumneavoastră, puteți contacta cabinetul telefonic sau prin e-mail.
ContactDispoziții citate
Dispozițiile citate în articol, cu trimitere la textul oficial german.
- § 140 Abs. 1 (Nr. 1 bis 11) und Abs. 2 StPO (notwendige Verteidigung)verificat la 10 august 2026
- § 81 StPO (Unterbringung des Beschuldigten zur Vorbereitung eines Gutachtens; nur als Verweisung aus § 140 Abs. 1 Nr. 6 StPO genannt)verificat la 10 august 2026
- § 115 StPO (Vorführung vor den zuständigen Richter; nur als Verweisung aus § 140 Abs. 1 Nr. 4 StPO genannt)verificat la 10 august 2026
- § 115a StPO (Vorführung vor den Richter des nächsten Amtsgerichts; genannt in § 140 Abs. 1 Nr. 4 und in § 143a Abs. 2 Nr. 2 StPO)verificat la 10 august 2026
- § 128 Abs. 1 StPO (Vorführung bei vorläufiger Festnahme; nur als Verweisung aus § 140 Abs. 1 Nr. 4 StPO genannt)verificat la 10 august 2026
- § 397a StPO (Bestellung eines Beistands; Prozesskostenhilfe; nur als Verweisung aus § 140 Abs. 1 Nr. 9 StPO genannt)verificat la 10 august 2026
- § 406h Abs. 3 und 4 StPO (Beistand des nebenklageberechtigten Verletzten; nur als Verweisung aus § 140 Abs. 1 Nr. 9 StPO genannt)verificat la 10 august 2026
- § 129 StPO (Vorführung bei vorläufiger Festnahme nach Anklageerhebung; nur als Verweisung aus § 140 Abs. 1 Nr. 4 StPO genannt)verificat la 10 august 2026
- § 141 Abs. 1 und Abs. 2 StPO (Zeitpunkt der Bestellung)verificat la 10 august 2026
- § 141a StPO (Vernehmungen vor der Bestellung; Abweichung von § 141 Abs. 1 StPO nur bei ausdrücklichem Einverständnis des Beschuldigten)verificat la 10 august 2026
- § 142 Abs. 1 bis 5 StPO (Zuständigkeit und Bestellungsverfahren)verificat la 10 august 2026
- § 143 Abs. 1 und Abs. 2 StPO (Dauer und Aufhebung der Bestellung)verificat la 10 august 2026
- § 143a Abs. 1 bis 4 StPO (Verteidigerwechsel; Vorbedingung der Dreiwochenfrist in Abs. 2 Nr. 1; Aufhebung ohne Frist nach Abs. 2 Nr. 3; sofortige Beschwerde nach Abs. 4)verificat la 10 august 2026
- § 464 Abs. 1, 2 und 3 StPO (Kosten- und Auslagenentscheidung)verificat la 10 august 2026
- § 464a Abs. 1 und Abs. 2 StPO (Kosten des Verfahrens, notwendige Auslagen)verificat la 10 august 2026
- § 465 Abs. 1 und Abs. 2 StPO (Kostentragungspflicht des Verurteilten)verificat la 10 august 2026
- § 467 Abs. 1 StPO (Kosten bei Freispruch und Einstellung)verificat la 10 august 2026
- § 473 Abs. 1 StPO (Kosten bei erfolglosem Rechtsmittel)verificat la 10 august 2026
- § 45 Abs. 3 RVG (Vergütung des sonst gerichtlich bestellten oder beigeordneten Rechtsanwalts aus der Landes- oder Bundeskasse; für den Pflichtverteidiger maßgeblich, nicht Abs. 1)verificat la 10 august 2026
- Nr. 9007 des Kostenverzeichnisses (Anlage 1 zum GKG, Teil 9 Auslagen): an Rechtsanwälte zu zahlende Beträge als gerichtliche Auslageverificat la 10 august 2026
- § 52 Abs. 1, 2 und 3 RVG (Anspruch gegen den Beschuldigten; Feststellung nur auf Antrag des Verteidigers; Vermutung der Leistungsfähigkeit bei ausbleibender Erklärung)verificat la 10 august 2026
- § 68 JGG (notwendige Verteidigung im Jugendstrafverfahren)verificat la 10 august 2026