HANSESTRAFRECHT
Avukat von Burgsdorff toplantı masasında dosyadaki bir noktayı açıklıyor, karşısındaki kişi tanınmaz kalıyor.

Çalışma alanları

Mağdur temsili ve suç duyurusu

Bir suçtan zarar gören herkesin ceza yargılamasında kendi hakları vardır: suç duyurusundan dosyaya erişime, katılan sıfatıyla katılıma kadar. Mağdurları, savunmaya gösterdiğimiz aynı özenle temsil ediyoruz.

Mağdur temsili ve suç duyurusu alanı hakkında

§§ 395 ff. StPO

Konu ne

Başlangıçta genellikle suç duyurusu vardır. Bu, polise, savcılığa veya sulh ceza mahkemesine belirli bir şekle bağlı olmaksızın yapılabilir. Etkisini içeriğiyle gösterir: olayların düzenli bir şekilde anlatılması, delillerin, tanıkların ve belgelerin belirtilmesi. Bir avukat tarafından temsil edilme sayesinde mağdurlar ayrıca dosyaya erişim elde eder ve sürecin gerçekte nerede olduğunu bilirler.

Bazı suçlar için, örneğin cinsel dokunulmazlığa karşı işlenenler veya yaralama hallerinde, mağdurlar Alman hukukunun "Nebenklage" olarak adlandırdığı katılan sıfatıyla iddianameye katılabilir (§§ 395 vd. StPO). Nebenklage, mağdurun kendi haklarıyla sürece taraf haline geldiği, iddianameyi tek başına yürüten savcılığın yanında yer alan bir katılım biçimidir. Nebenklage'nin asıl amacı zararın giderilmesi değil, ceza yargılamasının kendisine katılımdır; tazminat talepleri ise ayrıca, ceza hâkimi önünde bitişik dava usulü (Adhäsionsverfahren) yoluyla ileri sürülebilir.

Kendilerini şikâyet eden kişiye karşı, örneğin iftira nedeniyle karşı şikâyette bulunmayı düşünen şüpheliler için durum farklıdır. Genel olarak böyle bir karşı şikâyeti önermiyoruz. Asılsız suçlama şikâyetinin nedenleri ve riskleri karşı şikâyet sayfasında açıklanmıştır.

Sizin için ne yapıyoruz

Sizi ilk adımdan itibaren destekliyoruz: bir suç duyurusunun anlamlı olup olmadığından ve nasıl yapılacağından duruşmadaki temsile kadar.

  • Olayların, delillerin ve hukuki nitelendirmenin anlatıldığı suç duyurusunun hazırlanması
  • Avukat temsili yoluyla dosyaya erişim ve sürecin durumu hakkında sürekli bilgilendirme
  • Katılan sıfatıyla (Nebenklage) kabul talebi ve buna bağlı tüm hakların kullanılması
  • Bitişik dava usulü yoluyla tazminat talebinde bulunma
  • Tanık ifadelerinde eşlik (§ 68b StPO), böylece bir ifadeyle tek başınıza karşılaşmazsınız

Katılan sıfatıyla haklarınız

Nebenklage size aktif bir rol verir: tanık olarak ifade verdiğinizde bile duruşmanın tamamına katılabilirsiniz. Temsilciniz sanığa ve tanıklara soru sorabilir, delil talepleri sunabilir, beyanlarda bulunabilir ve belirli sınırlar içinde kanun yollarına başvurabilir.

Ağır suçlarda mahkeme, devlet masrafıyla bir avukatı yardımcı olarak atayabilir (§ 397a StPO). İlk görüşmede davanızın bu kategoriye girip girmediğini ve size hangi somut hakların ait olduğunu netleştiririz.

Boş bir mahkeme salonu, sandalye arkalığında asılı cübbe ve kapalı bir dosyayla savunma masasından bakış.

Gözaltına mı alındınız, ifadeye mi çağrıldınız? İfade vermeden önce bizi arayın.

Sık sorulan sorular

Suç duyurusu nasıl yapılır?

Biçimsel olarak polise, savcılığa veya sulh ceza mahkemesine yapılan şekle bağlı olmayan bir bildirim yeterlidir. Etkili olması için olayları düzenli bir şekilde anlatmalı ve delilleri belirtmelidir. Suç duyurusunu savcılığın üzerinde çalışabileceği şekilde hazırlar ve süreci ardından takip ederiz.

Belirli suçların, özellikle cinsel dokunulmazlığa karşı işlenenlerin, vücut bütünlüğüne ve özgürlüğe karşı işlenenlerin mağdurları ile ölen kişilerin yakınları katılabilir. Ayrıntılar § 395 StPO'da düzenlenmiştir. Somut suçlama açısından bir kabulün mümkün olup olmadığını inceleriz.

Belirli ağır suçlarda devlet masrafıyla bir avukat atanır (§ 397a StPO), ayrıca adli yardım da söz konusu olabilir. Sanık mahkum olursa, genellikle katılanın gerekli masraflarını da üstlenmesi gerekir. Maliyet konusunu herhangi bir vekalet öncesinde şeffaf bir şekilde açıklığa kavuştururuz.

Hayır. Tanık olarak bir avukat eşliğinde bulunabilirsiniz (§ 68b StPO). Yardımcı, örneğin uygunsuz sorulara karşı haklarınızın korunmasını sağlar. En ağır süreçlerde bu, ifadeyle ilgili baskının büyük bölümünü ortadan kaldırır.

Bu bilgiler genel niteliktedir ve somut olaya ilişkin hukuki danışmanlığın yerine geçmez.

Acil bir durum değil, ancak danışmanlığa mı ihtiyacınız var? Durumunuzu gizlilik içinde görüşürüz.

İlk görüşme talep edin