HANSESTRAFRECHT
L’avocate Elger-Günther regarde, depuis le banc de la défense, en direction du siège des juges.

Domaines de compétence

Menaces et contrainte

Une phrase lancée dans une dispute, un message après une séparation, un conflit de voisinage : les reproches de menace et de contrainte naissent souvent de différends quotidiens. La procédure qui en découle n'en reste pas moins sérieuse.

À propos du domaine Menaces et contrainte

§ 241 · § 240 StGB

De quoi il s'agit

La menace (§ 241 StGB) consiste à annoncer une infraction grave contre une personne ou ses proches. La contrainte (§ 240 StGB) consiste à forcer quelqu'un, par la violence ou par la menace, à agir, à tolérer ou à s'abstenir. Les deux reproches figurent dans le code pénal.

En pratique, ils sont proches l'un de l'autre et font souvent l'objet d'une enquête commune. Les plaintes proviennent typiquement de l'entourage personnel : disputes de voisinage, conflits au travail, situations de séparation. Souvent, une parole s'oppose à une autre, et le libellé exact devient le cœur de la procédure.

Ce qui compte dans la procédure

Ce qui compte, c'est ce qui a réellement été dit ou fait, et dans quel contexte. Une parole lancée dans une dispute n'équivaut pas à une annonce sérieuse. C'est pourquoi le libellé exact, la situation et la manière dont les deux parties l'ont comprise sont déterminants.

Les preuves sont souvent des messages, des messages vocaux et des témoins de l'entourage. Connaître entièrement ces éléments avant de s'exprimer est l'étape la plus importante. Seul le dossier montre sur quoi repose le reproche.

Ce que nous faisons pour vous

Nous assurons la communication avec la police, le parquet et le tribunal et ne nous exprimons sur le fond que lorsque le dossier est connu.

  • Prise en charge immédiate après formulaire d'audition, convocation ou plainte
  • Consultation du dossier et vérification des messages et déclarations réellement présents
  • Classification du reproche selon le libellé et le contexte
  • Recherche du classement de la procédure lorsque les faits le permettent
  • Examen des ordonnances pénales et exercice de l'opposition dans le délai de deux semaines
L’avocate Charlotte Elger-Günther en robe noire, un dossier à la main, dans un couloir lumineux du tribunal.

Arrêté ou interrogé ? Appelez-nous avant de faire une déclaration.

Questions fréquentes

J'ai dit quelque chose dans une dispute que je ne pensais pas vraiment. Est-ce déjà une menace ?

Toute parole prononcée dans une dispute ne réalise pas le reproche. Ce qui compte, c'est le libellé, la situation et la manière dont l'expression devait être comprise. C'est exactement ce qui est débattu dans la procédure. Ne vous exprimez pas à ce sujet sans connaître le dossier.

Nous le déconseillons. Les messages existent le plus souvent aussi chez l'autre partie et font partie du dossier. Les supprimer n'y change rien et peut aggraver l'impression donnée. Il est préférable de conserver l'historique complet et de nous le transmettre.

En tant que personne mise en cause, vous n'êtes pas tenu de suivre une convocation de la police ni de faire de déclaration sur le fond. N'annulez pas vous-même le rendez-vous. Nous nous en chargeons et demandons l'accès au dossier.

La possibilité d'un classement dépend du reproche, des preuves et des circonstances. La décision appartient au parquet ou au tribunal. Nous présentons les éléments qui plaident en ce sens.

Ces informations sont de nature générale et ne remplacent pas un conseil juridique adapté à votre situation.

Pas d’urgence, mais besoin d’un conseil ? Nous examinons votre situation en toute confidentialité.

Demander un premier entretien