
Affaires
Fraude à la facturation dans la santé : ce qui est réellement en jeu
- Auteure
- Rechtsanwältin Virginia Elisabeth von Burgsdorff
- Publié le
- Dernière mise à jour
- Thèmes
- Affaires
- 7 minutes de lecture
- 7 minutes de lecture
L'Abrechnungsbetrug, la fraude à la facturation, n'est pas une infraction autonome. Le reproche est poursuivi comme Betrug, la fraude, selon le § 263 StGB, en partie aussi comme Untreue, la violation d'une obligation de veiller sur le patrimoine d'autrui, selon le § 266 StGB. Le cadre de peine du § 263 Abs. 1 StGB est une peine privative de liberté allant jusqu'à cinq ans ou une peine d'amende, dans les cas particulièrement graves, selon le § 263 Abs. 3 StGB, de six mois à dix ans. Mais l'essentiel est ailleurs : à côté de la procédure pénale se déroule, pour les médecins conventionnés, une procédure autonome portant sur la Zulassung, l'agrément conventionnel, et pour les médecins s'y ajoute l'Approbation, l'autorisation d'exercer. Ni l'une ni l'autre n'est tranchée par le tribunal pénal.
Quelle infraction se cache derrière le reproche ?
Le § 263 Abs. 1 StGB vise quiconque, dans l'intention de se procurer ou de procurer à un tiers un avantage patrimonial illicite, porte atteinte au patrimoine d'autrui en provoquant ou en entretenant une erreur par la présentation de faits faux ou par la déformation ou la dissimulation de faits vrais. Transposé à la facturation, cela signifie : le reproche est qu'une facturation fait état d'une prestation qui n'a pas été fournie de cette manière, pas dans cette étendue ou pas par la personne qui facture, et que la caisse a payé pour cette raison.
La tentative est punissable selon le § 263 Abs. 2 StGB. Les exemples types du § 263 Abs. 3 Satz 2 StGB nomment notamment l'agissement à titre professionnel et une perte patrimoniale de grande ampleur. Dans les procédures de facturation, le reproche d'agissement à titre professionnel est fréquemment formulé, parce qu'il ne s'agit typiquement pas d'une opération isolée mais d'une pratique s'étendant sur plusieurs trimestres.
Le § 266 Abs. 1 StGB, l'Untreue, entre en ligne de compte lorsqu'une personne viole une obligation de veiller sur le patrimoine d'autrui et cause ainsi un préjudice, avec une peine privative de liberté allant jusqu'à cinq ans ou une peine d'amende. Le § 266 Abs. 2 StGB déclare notamment le § 263 Abs. 3 StGB applicable par analogie.
Lorsque des salariés sont concernés s'ajoute le § 266a StGB, la rétention et le détournement de rémunération du travail, avec une peine privative de liberté allant jusqu'à cinq ans ou une peine d'amende et, dans les cas particulièrement graves, selon le § 266a Abs. 4 StGB, de six mois à dix ans. Ce reproche apparaît dans les services de soins lorsque les relations de travail sont en même temps en cause.
Qui enquête en matière de fraude à la facturation ?
Le soupçon ne naît typiquement pas auprès de la Staatsanwaltschaft, l'autorité qui dirige l'enquête, mais dans le contrôle ordinaire des facturations.
Selon le § 106d Abs. 1 SGB V, les Kassenärztliche Vereinigungen, les unions de médecins conventionnés, et les caisses d'assurance maladie contrôlent la régularité et la plausibilité des facturations dans le cadre des soins conventionnés. Le § 106d Abs. 2 SGB V confie à l'union de médecins conventionnés la constatation de l'exactitude matérielle et arithmétique, y compris le contrôle de plausibilité rapporté au médecin.
Il existe par ailleurs des services dédiés. Selon le § 81a Abs. 1 SGB V, les unions de médecins conventionnés et leurs fédérations mettent en place des unités organisationnelles chargées de suivre les cas et les situations qui laissent supposer des irrégularités ou une utilisation illicite ou contraire à leur destination des moyens financiers. Le § 197a Abs. 1 SGB V prévoit le même dispositif auprès des caisses d'assurance maladie, de leurs fédérations régionales et de la fédération faîtière.
Ce qui suit est déterminant. Le § 81a Abs. 4 SGB V comme le § 197a Abs. 4 SGB V prévoient que la Staatsanwaltschaft doit être informée sans délai lorsque le contrôle révèle qu'un soupçon initial d'agissements punissables ayant une portée non seulement minime pour l'assurance maladie légale pourrait exister.
C'est la raison pour laquelle beaucoup de personnes concernées apprennent l'existence d'une enquête sans avoir jamais reçu de courrier de la Staatsanwaltschaft : le chemin commence auprès d'un service de contrôle, non par une plainte.
Qu'y a-t-il en jeu à côté de la peine ?
Cette question est fréquemment posée trop tard.
Selon le § 95 Abs. 6 Satz 1 SGB V, la Zulassung doit être retirée lorsque ses conditions ne sont pas ou ne sont plus réunies, lorsque le médecin conventionné n'entreprend pas ou n'exerce plus l'activité conventionnée, ou lorsqu'il manque grossièrement à ses obligations conventionnelles. Il s'agit d'une procédure devant les commissions d'agrément, non d'une procédure pénale.
Pour les médecins s'ajoute l'Approbation. Le § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BÄO subordonne l'Approbation à la condition que le demandeur ne se soit pas rendu coupable d'un comportement dont résulterait son indignité ou son manque de fiabilité pour l'exercice de la profession médicale. Si cette condition disparaît par la suite, l'Approbation doit être révoquée selon le § 5 Abs. 2 BÄO. Le § 5 Abs. 1 BÄO régit le retrait pour le cas où une condition faisait déjà défaut lors de la délivrance, et il opère à cette occasion une distinction : l'Approbation ne doit impérativement être retirée que si la condition de formation du § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 BÄO faisait défaut. Si, en revanche, l'indignité ou le manque de fiabilité au sens du numéro 2 existait déjà à l'époque, elle peut être retirée selon le § 5 Abs. 1 Satz 2 BÄO. Il s'agit là d'une décision d'appréciation et non d'un automatisme.
À partir de quelle somme ou de quel comportement un retrait de la Zulassung ou une révocation de l'Approbation entre en ligne de compte, la loi ne le dit pas. Ce sont des décisions d'espèce des services et des juridictions compétents. Qui vous indique un seuil à ce sujet va au-delà de ce qui peut être dit sérieusement.
Pour la défense, il en résulte un point pratique : un arrangement dans la procédure pénale visant une issue rapide peut se révéler défavorable dans les procédures de droit professionnel, parce que les constatations de fait y produisent encore leurs effets. Les deux fils doivent être considérés ensemble dès le début.
Les reproches voisins
Dans les procédures relatives à la facturation, d'autres infractions sont fréquemment en jeu.
Le § 299a StGB, la corruption passive dans le secteur de la santé, s'adresse aux membres des professions de santé à formation réglementée par l'État qui exigent, se font promettre ou acceptent un avantage en contrepartie du fait d'avantager autrui de manière déloyale dans la concurrence, par exemple lors de la prescription de médicaments, de produits thérapeutiques ou de dispositifs médicaux, ou lors de l'orientation de patients. Le cadre de peine est une peine privative de liberté allant jusqu'à trois ans ou une peine d'amende. Le § 299b StGB vise en miroir le côté qui donne, avec le même cadre de peine. Ces deux dispositions mettent sur la table les modèles de coopération et les accords d'orientation de patients.
Le § 203 Abs. 1 StGB réprime la révélation non autorisée de secrets d'autrui, avec une peine privative de liberté allant jusqu'à un an ou une peine d'amende. Le numéro 1 mentionne notamment les médecins, les dentistes, les vétérinaires et les pharmaciens ainsi que les membres d'autres professions de santé dont la formation est réglementée par l'État. Cette disposition devient pertinente dès que des dossiers de patients parviennent à des tiers, y compris dans le cadre de sa propre défense.
Le § 132a Abs. 1 StGB, l'usage abusif de titres professionnels, s'applique au port non autorisé de désignations de fonction ou de service, de grades universitaires ou de titres, avec une peine privative de liberté allant jusqu'à un an ou une peine d'amende.
Ce qui compte dans les premiers jours
Pour vous, l'affaire commence le plus souvent par une perquisition, une audition ou un courrier de la caisse réclamant un remboursement.
Le point le plus important : selon le § 136 Abs. 1 Satz 2 StPO, vous êtes libre de vous exprimer sur l'accusation ou de ne pas déposer sur le fond, et vous pouvez à tout moment consulter un avocat de la défense, y compris avant votre interrogatoire. Les explications sur la pratique de facturation paraissent à première vue anodines, mais elles mettent au jour la structure sur laquelle sera plus tard fondé le reproche d'agissement à titre professionnel.
Le deuxième point concerne la demande de remboursement de la caisse. Elle est le troisième fil, à côté de la procédure pénale et du droit professionnel. Ces courriers ont leurs propres délais et leur propre logique. Un paiement ou une déclaration qui y figure peut être lu dans la procédure pénale comme une concession. Ne traitez donc pas ces processus séparément, mais accordez-les entre eux.
Le troisième point est le § 203 StGB. Avant de transmettre des dossiers de patients, y compris à des conseils, clarifiez sur quel fondement cela se produit.
Questions fréquentes
Existe-t-il une infraction autonome de fraude à la facturation ?
Non. Le reproche est poursuivi selon le § 263 StGB comme Betrug, et selon la configuration également selon le § 266 StGB comme Untreue. Le terme Abrechnungsbetrug décrit un groupe de cas, non un paragraphe.
Comment la Staatsanwaltschaft a-t-elle connaissance de ma facturation ?
En règle générale par le contrôle prévu au § 106d SGB V et par les services prévus aux §§ 81a, 197a SGB V. Ceux-ci doivent informer sans délai la Staatsanwaltschaft, selon le § 81a Abs. 4 et le § 197a Abs. 4 SGB V, lorsqu'un soupçon initial d'agissements punissables ayant une portée non seulement minime pourrait exister.
Vais-je perdre automatiquement ma Zulassung ou mon Approbation ?
Non, cela ne se produit pas automatiquement. Ce sont des procédures propres, relevant du § 95 Abs. 6 SGB V et du § 5 BÄO, tranchées par d'autres autorités. Le point de savoir si et quand elles conduisent à un retrait ou à une révocation est une décision d'espèce, pour laquelle la loi ne nomme aucun seuil.
Dois-je payer la demande de remboursement de la caisse pour mettre fin à la procédure pénale ?
Vous ne devriez pas prendre cette décision sans conseil. Le paiement et les déclarations faites à la caisse peuvent être appréciés, dans la procédure pénale comme dans les procédures de droit professionnel, comme une concession sur les faits. Les trois fils sont liés.
Ces informations sont de nature générale et ne remplacent pas un conseil juridique adapté à votre situation. Elles reflètent l'état des textes de loi vérifiés au 10 août 2026.
Vous lirez comment nous représentons les médecins, les dentistes, les pharmaciens et les services de soins dans de telles procédures sur notre page consacrée au droit pénal médical. Sur les questions relatives à l'entreprise elle-même, vous en trouverez davantage sur la page consacrée au droit pénal des affaires.
Si vous souhaitez parler de votre affaire, vous pouvez joindre le cabinet par téléphone ou par courriel.
Nous contacterDispositions citées
Les dispositions citées dans cet article, avec le texte officiel allemand en référence.
- § 263 Abs. 1 bis 3 StGBvérifié le 10 août 2026
- § 266 Abs. 1 und 2 StGBvérifié le 10 août 2026
- § 299a StGBvérifié le 10 août 2026
- § 299b StGBvérifié le 10 août 2026
- § 203 Abs. 1 StGBvérifié le 10 août 2026
- § 132a Abs. 1 StGBvérifié le 10 août 2026
- § 266a Abs. 1 und 4 StGBvérifié le 10 août 2026
- § 81a Abs. 1 und 4 SGB Vvérifié le 10 août 2026
- § 197a Abs. 1 und 4 SGB Vvérifié le 10 août 2026
- § 106d Abs. 1 und 2 SGB Vvérifié le 10 août 2026
- § 95 Abs. 6 Satz 1 SGB Vvérifié le 10 août 2026
- § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 BÄOvérifié le 10 août 2026
- § 5 Abs. 1 und 2 BÄO (Rücknahme nach Abs. 1 Satz 1 zwingend nur bei § 3 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4, nach Satz 2 im Ermessen bei Nr. 2 und 3; Widerruf nach Abs. 2 Satz 1 zwingend bei nachträglichem Wegfall der Nr. 2)vérifié le 10 août 2026
- § 136 Abs. 1 Satz 2 StPOvérifié le 10 août 2026