Nachstellung selon le § 238 StGB : quelle peine et quelle protection prévoit la loi

Le § 238 Abs. 1 StGB suppose trois choses. Premièrement, une personne doit en poursuivre une autre sans y être autorisée. Deuxièmement, cela doit se produire de manière répétée. Troisièmement, cela doit se produire d'une manière propre à porter une atteinte non négligeable à l'organisation de la vie de cette autre personne. Le texte exige cette aptitude ; il n'exige pas que la personne concernée ait effectivement changé de logement ou de lieu de travail.

La loi énumère huit variantes de l'acte : la recherche répétée de la proximité physique, les tentatives de contact au moyen de moyens de télécommunication ou par l'intermédiaire de tiers, l'usage abusif de données à caractère personnel pour passer des commandes ou pour amener des tiers à prendre contact, la menace d'une atteinte à la vie, à l'intégrité corporelle, à la santé ou à la liberté, les actes visés aux §§ 202a, 202b oder 202c StGB, la diffusion d'images, la diffusion d'un contenu avilissant en faisant croire que la personne concernée en est l'auteur ainsi que des actes comparables.

La loi ne nomme aucune limite à partir de laquelle un nombre de messages ou une durée constituerait une Nachstellung. Tout chiffre de ce genre que vous rencontrez ne provient pas du § 238 StGB.

La procédure pénale établit s'il y a infraction. Elle ne protège pas directement contre de nouveaux contacts. C'est à cela que sert le Gewaltschutzgesetz, la loi sur la protection contre les violences, et il s'agit d'une procédure civile.

Selon le § 1 Abs. 1 GewSchG, le tribunal prend, sur demande de la personne lésée, les mesures nécessaires pour prévenir de nouvelles atteintes lorsque quelqu'un a porté atteinte de manière illicite et intentionnelle au corps, à la santé, à la liberté ou à l'autodétermination sexuelle. La loi nomme expressément à cette fin l'interdiction de pénétrer dans le logement, de séjourner dans un certain périmètre autour du logement, de se rendre en certains autres lieux, de prendre contact, y compris par des moyens de communication à distance, et de provoquer des rencontres. Le § 1 Abs. 2 GewSchG étend cela aux menaces et au harcèlement insupportable par une Nachstellung répétée contre la volonté expressément déclarée. Le § 2 GewSchG règle en outre l'attribution d'un logement utilisé en commun ; le § 2 Abs. 3 Nr. 2 GewSchG exclut le droit lorsque l'attribution n'est pas demandée par écrit dans les trois mois qui suivent l'acte.

Le tribunal compétent est le Familiengericht : les affaires de protection contre les violences sont des affaires familiales (§ 111 Nr. 6 FamFG) et comprennent les procédures selon les §§ 1 und 2 GewSchG (§ 210 FamFG). Sur demande, le tribunal peut prendre un règlement provisoire par einstweilige Anordnung, une ordonnance provisoire ; un besoin urgent d'agir immédiatement existe, selon la règle, lorsqu'un acte selon le § 1 GewSchG a été commis ou qu'il faut s'attendre à sa commission sur la base de circonstances concrètes (§ 214 Abs. 1 FamFG).

La violation d'une telle ordonnance est elle-même punissable : quiconque contrevient à une ordonnance déterminée et exécutoire prise selon le § 1 GewSchG est puni d'une peine privative de liberté allant jusqu'à deux ans ou d'une peine d'amende (§ 4 GewSchG). Les mesures de police telles qu'une expulsion du logement relèvent du droit du Land et ne sont pas l'objet du présent texte.

Qui est lésé par un acte selon le § 238 StGB peut se joindre à l'action publique engagée comme Nebenkläger, la personne lésée qui intervient aux côtés de l'accusation avec des droits propres (§ 395 Abs. 1 Nr. 4 StPO). L'intervention est admissible à tout stade de la procédure (§ 395 Abs. 4 StPO).

Un avocat doit être désigné comme Beistand, assistant de la personne lésée, lorsque les conditions du § 397a Abs. 1 StPO sont réunies. Entrent en ligne de compte pour ce domaine le numéro 3, qui suppose un Verbrechen, la catégorie d'infractions la plus grave en droit allemand, notamment selon les §§ 238 bis 239b StGB, ayant entraîné ou devant vraisemblablement entraîner des dommages corporels ou psychiques graves, et le numéro 5, qui se rattache à des actes notamment selon le § 238 Abs. 2 und 3 StGB et exige en outre que la personne lésée n'ait pas encore dix-huit ans au moment de la demande ou ne puisse pas défendre elle-même suffisamment ses intérêts. Si ces conditions ne sont pas réunies, la Prozesskostenhilfe, l'aide aux frais de procès, entre en ligne de compte selon le § 397a Abs. 2 StPO.

Les personnes lésées peuvent en outre recourir à l'assistance d'un psychosozialer Prozessbegleiter, un accompagnant psychosocial du procès (§ 406g Abs. 1 StPO). Aux conditions du § 406g Abs. 3 StPO, un tel accompagnant est ou peut être désigné ; cette désignation est gratuite pour la personne lésée.

La personne concernée doit-elle avoir changé de logement ou de lieu de travail ? Le texte du § 238 Abs. 1 StGB ne l'exige pas. Il exige un comportement propre à porter une atteinte non négligeable à l'organisation de la vie. Le point de savoir si cette aptitude est donnée est apprécié par le tribunal d'après le comportement concret.

Puis-je retirer une plainte pour Nachstellung ? Le § 238 StGB ne prévoit aucun Strafantrag. C'est donc la Staatsanwaltschaft qui décide de la poursuite, non la personne qui a déposé la plainte. Quelle portée revient à une déclaration ultérieure est une autre question ; la procédure n'en est pas terminée pour autant.

Que m'apporte une ordonnance fondée sur le Gewaltschutzgesetz ? Elle peut contenir des interdictions de pénétrer, de séjourner et de prendre contact (§ 1 Abs. 1 GewSchG) et être rendue à titre provisoire par einstweilige Anordnung (§ 214 Abs. 1 FamFG). Une violation d'une ordonnance exécutoire est punissable selon le § 4 GewSchG. Le tribunal compétent est le Familiengericht, non le tribunal pénal.

À partir de combien de messages y a-t-il Nachstellung ? La loi ne nomme aucun chiffre. Le § 238 Abs. 1 StGB exige un agissement répété et l'aptitude à porter une atteinte non négligeable à l'organisation de la vie. L'exemple type du § 238 Abs. 2 Nr. 3 StGB se rattache à une multitude d'actes sur une durée d'au moins six mois ; c'est une disposition pour le cas particulièrement grave et non une limite inférieure de la punissabilité.